top
==========================================================================================================================================================================================================================================================
N A L O X O N A
==========================================================================================================================================================================================================================================================
Guía de CDC y SAMHSA, agosto 2026
JUMP TO
signs🫁 ¿ E S S O B R E D O S I S ?
BUSQUE ESTO
no despierta, ni frotándole los
nudillos fuerte en el esternón
respira lento, poco o ya no
ronca, gorgotea o se ahoga
labios o uñas azules o grises
pupilas del tamaño de un punto
SI NO ESTÁ SEGURO
désela de todos modos.
no le hace nada a alguien que no
tiene opioides. no puede dañar a
nadie. dudar sí.
steps💊 Q U É H A C E R
1. TRATE DE DESPERTARLO
grite su nombre. frótele los
nudillos fuerte en el esternón
2. LLAME AL 911
diga: NO ESTÁ RESPIRANDO.
así llegan más rápido
3. DÉ LA NALOXONA
acuéstelo boca arriba
incline la cabeza hacia atrás
meta la boquilla COMPLETA en UNA
fosa nasal y presione firme
un aplicador = una dosis
4. RESPIRE POR ÉL
incline la cabeza, tápele la
nariz, selle su boca sobre la de
él. 2 respiraciones lentas, vea
que el pecho suba. luego 1 cada
5 segundos
5. ¿NADA EN 2-3 MINUTOS?
otra dosis en la OTRA fosa nasal.
siga cada 2 o 3 minutos hasta que
respire o llegue la ayuda
after🚑 D E S P U É S
QUÉDESE CON ÉL
la naloxona se acaba en 30 a 90
minutos. el opioide puede durar
más y puede dejar de respirar
otra vez
POSICIÓN DE RECUPERACIÓN
si respira y usted tiene que
alejarse, voltéelo de lado para
que no se ahogue
PUEDE DESPERTAR MAL O ENOJADO
la naloxona le causa síndrome de
abstinencia de golpe. no es
contra usted. hable con calma y
dígale qué pasó
NO HAGA ESTO
no lo meta a un baño frío
no lo haga vomitar
no lo deje solo
nada de eso ayuda y puede matar
get📋 C O N S E G U I R L A G R A T I S
POR CORREO, GRATIS
nextdistro.org
la mandan a su casa sin costo y
de forma discreta, con más de 30
programas en todo el país
EN LA FARMACIA
el aerosol Narcan se vende sin
receta. no piden identificación
LEYES DEL BUEN SAMARITANO
casi todos los estados lo
protegen de ser arrestado por
posesión si llama al 911 por una
sobredosis. varía por estado -
llamar sigue siendo lo correcto
LÍNEA NACIONAL SAMHSA
1-800-662-4357 · 24/7 · gratis
en inglés y español
La naloxona solo revierte opioides.
Darla sin necesidad no hace daño.